{"id":3391,"date":"2024-01-25T21:42:19","date_gmt":"2024-01-25T19:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/?p=3391"},"modified":"2024-01-25T21:43:50","modified_gmt":"2024-01-25T19:43:50","slug":"associations-transfrontalieres-une-avancee-majeure-au-niveau-europeen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/associations-transfrontalieres-une-avancee-majeure-au-niveau-europeen\/","title":{"rendered":"Associations transfrontali\u00e8res : une avanc\u00e9e majeure au niveau europ\u00e9en"},"content":{"rendered":"<section class=\"container-wrap main-title alternate-color border-bottom breadcrumbs-container\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"breadcrumb-extra\">\n<div class=\"kleo_framework breadcrumb\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"container-wrap main-color\">\n<div id=\"main-container\" class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"template-page col-sm-12 tpl-no with-meta\">\n<div class=\"wrap-content\">\n<article id=\"post-901107709\" class=\"clearfix post-901107709 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites-2 category-associations-actualites-2 category-publications_associations category-publications tag-association-transfrontaliere tag-ate tag-ess tag-europe\">\n<div class=\"article-meta\"><span class=\"post-meta\"><small class=\"meta-author author vcard\"><a class=\"url fn n\" title=\"Afficher tous les messages de Colas Amblard\" href=\"https:\/\/institut-isbl.fr\/author\/colasamblard\/\" rel=\"author\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"avatar pp-user-avatar avatar-50 photo \" src=\"https:\/\/institut-isbl.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/colas-AMBLARD-150x150.jpg\" width=\"99\" height=\"99\" data-del=\"avatar\" \/><\/a><\/small><\/span><\/div>\n<div class=\"article-meta\"><span class=\"post-meta\"><small class=\"meta-author author vcard\"><a class=\"url fn n\" title=\"Afficher tous les messages de Colas Amblard\" href=\"https:\/\/institut-isbl.fr\/author\/colasamblard\/\" rel=\"author\"><span class=\"author-name\">Colas Amblard<\/span><\/a><\/small>\u00a0|\u00a0<small><a class=\"post-time\" href=\"https:\/\/institut-isbl.fr\/associations-transfrontalieres-une-avancee-majeure-au-niveau-europeen\/\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"2024-01-24T17:34:07+01:00\">24 janvier 2024<\/time><\/a><\/small><\/span><\/div>\n<div class=\"article-content print-only\">\n<div class=\"pf-content\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Si ces derniers temps, les avance\u0301es en droit interne ne sont gue\u0300re enthousiasmantes en ce qui concerne l\u2019e\u0301conomie sociale et solidaire (ESS) et les institutions sans but lucratif (ISBL), c\u2019est pluto\u0302t du co\u0302te\u0301 du droit europe\u0301en qu\u2019il convient d\u2019aller chercher les bonnes nouvelles. Revue de de\u0301tail.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ne faisant pas mentir la maxime selon laquelle \u00ab tout vient a\u0300 point a\u0300 qui sait attendre \u00bb, il aura fallu patienter presque 40 ans<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><\/span>\u00a0pour voir e\u0301merger la forme juridique d\u2019association transfrontalie\u0300re europe\u0301enne (ATE). Mais ne boudons pas notre plaisir. Ces dernie\u0300res semaines, l\u2019Union europe\u0301enne (UE) a incontestablement fait des avance\u0301es significatives en matie\u0300re de reconnaissance et de soutien apporte\u0301 aux institutions sans but lucratif (ISBL)<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><\/span>\u00a0et a\u0300 l\u2019e\u0301conomie sociale et solidaire (ESS)<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Contexte<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les associations a\u0300 but non lucratif cre\u0301ent de la valeur e\u0301conomique et socie\u0301tale dans l\u2019ensemble de l\u2019UE et me\u0300nent des activite\u0301s dans des secteurs cle\u0301s comme la sante\u0301, les soins et les services sociaux, la culture, les services de l\u2019emploi, le sport, la recherche et le de\u0301veloppement ainsi que l\u2019e\u0301ducation. Les E\u0301tats membres de l\u2019UE comptent 3,8 millions d\u2019associations a\u0300 but non lucratif, qui repre\u0301sentent 2,9 % du produit inte\u0301rieur brut (PIB) de l\u2019UE. Actuellement, lorsque ces associations a\u0300 but non lucratif exercent des activite\u0301s dans un autre E\u0301tat membre que celui dans lequel elles sont e\u0301tablies, elles ne be\u0301ne\u0301ficient pas d\u2019une reconnaissance uniforme de leurs personnalite\u0301 et capacite\u0301 juridiques et doivent souvent s\u2019enregistrer une deuxie\u0300me fois, voire cre\u0301er une nouvelle entite\u0301 juridique dans cet autre E\u0301tat membre. Selon les estimations, c\u2019est environ 310.000 associations a\u0300 but non lucratif qui se heurtent a\u0300 ces obstacles lorsqu\u2019elles ope\u0300rent dans un autre pays et qui devraient be\u0301ne\u0301ficier, gra\u0302ce aux nouvelles re\u0300gles, d\u2019une baisse de cou\u0302ts administratifs pouvant atteindre 770 millions d\u2019euros par an, soit une re\u0301duction potentielle de 8,5 milliards d\u2019euros sur une pe\u0301riode de 15 ans.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Reconnaissant la ne\u0301cessite\u0301 de cre\u0301er un environnement plus propice pour le secteur a\u0300 but non lucratif, la Commission europe\u0301enne a donc adopte\u0301 le 5 septembre 2023 une proposition de directive visant a\u0300 faciliter les activite\u0301s transfrontalie\u0300res des associations et ISBL dans l\u2019UE<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><\/span>. Elle de\u0301coule de la re\u0301solution du Parlement europe\u0301en contenant des recommandations a\u0300 la Commission sur un statut pour les associations et ISBL europe\u0301ennes transfrontalie\u0300res, adopte\u0301e le 17 fe\u0301vrier 2022<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><\/span>. Elle s\u2019inscrit dans les objectifs politiques plus larges du pacte vert pour l\u2019Europe et du programme d\u2019action pour la de\u0301cennie nume\u0301rique a\u0300 l\u2019horizon 2030, et inte\u0300gre la priorite\u0301 politique pour une e\u0301conomie au service des personnes. Elle contribue e\u0301galement a\u0300 la re\u0301alisation des objectifs du plan d\u2019action pour l\u2019e\u0301conomie sociale et est lie\u0301e a\u0300 certaines de ses actions, comme la proposition de recommandation du Conseil relative au de\u0301veloppement des conditions-cadres de l\u2019e\u0301conomie sociale dans les E\u0301tats membres et les deux documents de travail des services de la Commission intitule\u0301s \u00ab Relevant taxation frameworks for social economy entities \u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_6\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[6]<\/sup><\/a><\/span>\u00a0et \u00ab Non-discriminatory taxation of charitable organisations and their donors : principles drawn from EU case-law \u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_7\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[7]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>La proposition de directive a ainsi pour objectif d\u2019ame\u0301liorer le fonctionnement du marche\u0301 inte\u0301rieur en supprimant les obstacles juridiques et administratifs pour les associations a\u0300 but non lucratif qui exercent ou souhaitent exercer leurs activite\u0301s dans plus d\u2019un E\u0301tat membre, promouvant ainsi la contribution de ces associations a\u0300 la cre\u0301ation de valeur e\u0301conomique et socie\u0301tale dans l\u2019UE et permettant des conditions de concurrence e\u0301quitables entre elles. Spe\u0301cifiquement conc\u0327ue a\u0300 des fins transfrontalie\u0300res, elle re\u0301duira la charge juridique et administrative lie\u0301e a\u0300 la reconnaissance et a\u0300 l\u2019e\u0301tablissement d\u2019associations a\u0300 but non lucratif exerc\u0327ant des activite\u0301s dans un autre E\u0301tat membre.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Si les obstacles recense\u0301s par la proposition sont supprime\u0301s, selon une estimation, c\u2019est environ 185 000 autres associations a\u0300 but non lucratif qui seraient susceptibles de se lancer dans des activite\u0301s transfrontalie\u0300res, ce qui pourrait ge\u0301ne\u0301rer une valeur ajoute\u0301e allant jusqu\u2019a\u0300 4,2 milliards d\u2019euros sur 15 ans<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_8\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[8]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Enjeux concernant la proposition de directive relative aux ATE<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La proposition de directive formule\u0301e par la Commission europe\u0301enne le 5 septembre 2023 introduit dans les syste\u0300mes juridiques nationaux des E\u0301tats membres une forme juridique supple\u0301mentaire : l\u2019association transfrontalie\u0300re europe\u0301enne (ATE)<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_9\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[9]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Une fois e\u0301tablie dans un E\u0301tat membre, une ATE sera automatiquement reconnue et autorise\u0301e a\u0300 exercer des activite\u0301s dans tous les E\u0301tats membres, y compris des activite\u0301s e\u0301conomiques, ce qui permettra aux associations a\u0300 but non lucratif de libe\u0301rer tout leur potentiel socie\u0301tal et e\u0301conomique dans l\u2019UE. Les ATE coexisteront avec d\u2019autres associations nationales au niveau des E\u0301tats membres. Dans les domaines qui ne rele\u0300vent pas du champ d\u2019application de la directive propose\u0301e, comme la fiscalite\u0301, les E\u0301tats membres devront traiter les ATE de la me\u0302me fac\u0327on que les associations nationales a\u0300 but non lucratif comparables de manie\u0300re a\u0300 respecter les traditions nationales dans ce domaine et a\u0300 ne pas affecter les associations existantes.<\/p>\n<p>Les nouvelles re\u0300gles :<\/p>\n<ul>\n<li>cre\u0301eront dans chaque E\u0301tat membre une nouvelle forme juridique d\u2019association a\u0300 but non lucratif spe\u0301cialement conc\u0327ue a\u0300 des fins transfrontalie\u0300res, en plus des formes juridiques nationales existantes ;<\/li>\n<li>permettront la reconnaissance automatique de cette nouvelle forme juridique dans l\u2019ensemble de l\u2019Union une fois qu\u2019une ATE sera enregistre\u0301e dans un E\u0301tat membre gra\u0302ce au \u00ab certificat ATE \u00bb ;<\/li>\n<li>pre\u0301voiront des re\u0300gles harmonise\u0301es en matie\u0300re de transfert du sie\u0300ge social, permettant ainsi aux associations a\u0300 but non lucratif de tirer pleinement parti de la liberte\u0301 d\u2019e\u0301tablissement et de la libre circulation des services, des biens et des capitaux dans l\u2019Union ;<\/li>\n<li>veilleront a\u0300 ce que l\u2019ATE be\u0301ne\u0301ficie pleinement des avantages du marche\u0301 inte\u0301rieur, quel que soit l\u2019E\u0301tat membre d\u2019enregistrement, en ayant un acce\u0300s libre et non discriminatoire a\u0300 des moyens de financement publics dans chaque E\u0301tat membre ou\u0300 elle ope\u0300re.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>La proposition sera soumise a\u0300 l\u2019approbation du Parlement europe\u0301en et du Conseil. Une fois la directive adopte\u0301e, les E\u0301tats membres devront de\u0301signer une autorite\u0301 compe\u0301tente pour sa mise en \u0153uvre et auront deux ans pour la transposer en droit national. Avec la directive propose\u0301e, la Commission a e\u0301galement adopte\u0301 un re\u0300glement de nature technique modifiant les re\u0300glements relatifs au syste\u0300me d\u2019information du marche\u0301 inte\u0301rieur (IMI) et au portail nume\u0301rique unique (SDG)<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_10\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[10]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Association transfrontalie\u0300re europe\u0301enne : comment c\u0327a marche ?<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aux co\u0302te\u0301s des formes a\u0300 but non lucratif de\u0301ja\u0300 existantes dans les droits nationaux, l\u2019ATE est une nouvelle personne juridique que chaque E\u0301tat membre de l\u2019UE doit introduire dans son propre syste\u0300me juridique actuel. Les re\u0300gles europe\u0301ennes qui lui sont applicables sont notamment les suivantes.<\/p>\n<p><strong>Raison d\u2019e\u0302tre<\/strong>. L\u2019ATE est adapte\u0301e a\u0300 tous les domaines de l\u2019activite\u0301 humaine, y compris a\u0300 travers la re\u0301alisation d\u2019activite\u0301s e\u0301conomiques<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_11\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[11]<\/sup><\/a><\/span>, voire commerciales<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_12\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[12]<\/sup><\/a><\/span>, dans le but de permettre a\u0300 ces ISBL \u00ab de libe\u0301rer tout leur potentiel socie\u0301tal et e\u0301conomique dans l\u2019UE \u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_13\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[13]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Activite\u0301s transfrontalie\u0300res<\/strong>. L\u2019ATE est spe\u0301cifiquement conc\u0327ue a\u0300 des fins transfrontalie\u0300res dans l\u2019espace de l\u2019UE. De\u0300s lors, elle doit faire en sorte ou pre\u0301voir dans ses statuts d\u2019exercer des activite\u0301s dans au moins deux E\u0301tats membres et\/ou compter des membres fondateurs ayant des liens avec au moins deux E\u0301tats membres, soit sur la base de leur citoyennete\u0301 ou de leur re\u0301sidence le\u0301gale dans le cas des personnes physiques, soit sur la base de la localisation de leur sie\u0300ge social dans le cas d\u2019entite\u0301s juridiques<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_14\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[14]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>But non lucratif<\/strong>. Inde\u0301pendamment du fait que les activite\u0301s de l\u2019association soient de nature e\u0301conomique ou non, les be\u0301ne\u0301fices ge\u0301ne\u0301re\u0301s ne doivent e\u0302tre utilise\u0301s que dans la poursuite des objectifs de l\u2019ATE, tels qu\u2019ils sont de\u0301finis dans ses statuts, sans e\u0302tre distribue\u0301s entre ses membres<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_15\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[15]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Adhe\u0301sion.<\/strong>\u00a0Cette entite\u0301 juridique repose sur le principe de libre adhe\u0301sion, constitue\u0301e au moyen d\u2019un accord volontaire par des personnes physiques qui sont des citoyens de l\u2019UE \u2013 ou qui re\u0301sident le\u0301galement dans l\u2019UE \u2013 ou des entite\u0301s juridiques e\u0301tablies le\u0301galement dans l\u2019UE<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_16\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[16]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Membres.<\/strong>\u00a0Ses membres ne sont pas responsables des actes ou omissions de l\u2019ATE et chacun d\u2019entre eux doit disposer d\u2019une voix<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_17\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[17]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Statuts.<\/strong>\u00a0A\u0300 l\u2019exception de quelques re\u0300gles et informations obligatoires, les ATE de\u0301terminent librement leurs re\u0300gles de fonctionne- ment, y compris celles relatives a\u0300 leurs structures internes de gestion et de gouvernance<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_18\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[18]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Gouvernance.<\/strong>\u00a0Les ATE doivent disposer d\u2019un organe de\u0301cisionnel et d\u2019un organe exe\u0301cutif compose\u0301 au minimum de trois personnes qui ne doivent pas avoir fait l\u2019objet d\u2019une condamnation pour une infraction pe\u0301nale particulie\u0300rement grave ou repre\u0301sentants d\u2019une entite\u0301 juridique membre de l\u2019organe exe\u0301cutif<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_19\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[19]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Fonctionnement.<\/strong>\u00a0Dans tous les aspects de leur fonctionnement, les ATE ne doivent pas e\u0302tre traite\u0301es de manie\u0300re moins favorable que les associations sans but lucratif nationales<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_20\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[20]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>De\u0301nomination sociale.<\/strong>\u00a0Le nom de l\u2019ATE doit e\u0302tre pre\u0301ce\u0301de\u0301 ou suivi de l\u2019acronyme \u00ab ATE \u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_21\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[21]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Transfert du sie\u0300ge.<\/strong>\u00a0Le sie\u0300ge de l\u2019ATE doit e\u0302tre situe\u0301 dans l\u2019UE<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_22\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[22]<\/sup><\/a><\/span>\u00a0et peut a\u0300 tout moment e\u0302tre transfe\u0301re\u0301 d\u2019un E\u0301tat membre a\u0300 un autre<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_23\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[23]<\/sup><\/a><\/span>\u00a0selon une proce\u0301dure spe\u0301cifique<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_24\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[24]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Enregistrement.<\/strong>\u00a0L\u2019ATE est tenue a\u0300 une proce\u0301dure d\u2019enregistrement unique<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_25\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[25]<\/sup><\/a><\/span>\u00a0telle que de\u0301taille\u0301e aux articles 18 et 19 de la proposition de directive. L\u2019enregistrement sera effectif dans un de\u0301lai de 30 jours a\u0300 compter de la pre\u0301sentation d\u2019une demande comple\u0300te et automatiquement valable dans toute l\u2019UE.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Capacite\u0301 juridique<\/strong>. L\u2019ATE acquiert les personnalite\u0301 et capacite\u0301 juridiques lors de son enregistrement. Elle dispose du droit de conclure des contrats et d\u2019accomplir des actes juridiques, d\u2019ester en justice, de posse\u0301der des biens mobiliers et immobiliers, d\u2019exercer des activite\u0301s e\u0301conomiques, d\u2019employer du personnel, de recevoir, de solliciter et d\u2019alie\u0301ner des dons et autres fonds de toute nature provenant de sources le\u0301gales, de participer a\u0300 des marche\u0301s publics et de demander un financement public<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_26\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[26]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Responsabilite\u0301<\/strong>. L\u2019ATE re\u0301pond de ses actes sur ses biens propres et sa responsabilite\u0301 est illimite\u0301e, a\u0300 l\u2019instar du groupement europe\u0301en d\u2019inte\u0301re\u0302t e\u0301conomique (GEIE) et du consortium pour une infrastructure nume\u0301rique europe\u0301enne (EDIC)<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_27\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[27]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Financement<\/strong>. Aucune restriction ne peut e\u0302tre impose\u0301e a\u0300 la capacite\u0301 juridique de l\u2019ATE, qui peut fournir ou recevoir des financements dans le respect des principes ge\u0301ne\u0301raux du droit de l\u2019UE. Elle dispose d\u2019un acce\u0300s libre et non discriminatoire aux financements publics et prive\u0301s, y compris les dons, provenant de quelque source le\u0301gale<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_28\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[28]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Transformation<\/strong>. Les associations d\u2019ores et de\u0301ja\u0300 e\u0301tablies dans l\u2019UE peuvent se transformer en ATE au sein du me\u0302me E\u0301tat membre, sans dissolution ni interruption de leur personnalite\u0301 juridique<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_29\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[29]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Registre et certificat ATE<\/strong>. Toute cre\u0301ation, modification statutaire ou dissolution d\u2019une ATE sera constate\u0301e dans un registre partage\u0301<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_30\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[30]<\/sup><\/a><\/span>\u00a0et donnera lieu a\u0300 la de\u0301livrance d\u2019un certificat ATE, sous forme nume\u0301rique et sur support papier, dans un de\u0301lai de cinq jours a\u0300 compter de l\u2019enregistrement<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_31\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[31]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Dissolution et liquidation<\/strong>. L\u2019ATE peut e\u0302tre dissoute, soit volontairement<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_32\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[32]<\/sup><\/a><\/span>, soit a\u0300 l\u2019initiative de l\u2019autorite\u0301 compe\u0301tente d\u2019un E\u0301tat membre dans des conditions limitativement e\u0301nume\u0301re\u0301es<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_33\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[33]<\/sup><\/a><\/span>. Quelle que soit sa motivation, cette dissolution donne lieu syste\u0301matiquement a\u0300 la liquidation de la structure concerne\u0301e et son boni de liquidation fait obligatoirement l\u2019objet d\u2019un transfert, soit au be\u0301ne\u0301fice d\u2019une entite\u0301 a\u0300 but non lucratif exerc\u0327ant une activite\u0301 similaire a\u0300 celle de l\u2019ATE dissoute, soit a\u0300 une autorite\u0301 locale qui est tenue de l\u2019utiliser pour une activite\u0301 similaire a\u0300 celle de cette dernie\u0300re<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_34\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[34]<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-901107716 alignright\" src=\"https:\/\/institut-isbl.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-20-a-13.05.49-300x295.png\" sizes=\"auto, (max-width: 428px) 100vw, 428px\" srcset=\"https:\/\/institut-isbl.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-20-a-13.05.49-300x295.png 300w, https:\/\/institut-isbl.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-20-a-13.05.49.png 417w\" alt=\"\" width=\"428\" height=\"421\" \/>Re\u0301gime juridique et fiscal applicable.<\/strong>\u00a0La proposition de directive du 5 septembre 2023 ne vise pas a\u0300 re\u0301glementer certains domaines du droit pertinents pour les ATE dans le marche\u0301 inte\u0301rieur, en particulier la fiscalite\u0301, le droit du travail, la concurrence, la proprie\u0301te\u0301 intellectuelle ou encore la lutte contre le blanchiment de capitaux ou l\u2019insolvabilite\u0301. Mais, en application des principes de subsidiarite\u0301 et de proportionnalite\u0301 applicables au sein de l\u2019UE<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_35\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[35]<\/sup><\/a><\/span>, elle leur garantit qu\u2019elles ne soient pas traite\u0301es moins favorablement qu\u2019une association de droit local (la plus) similaire de l\u2019E\u0301tat membre ou\u0300 elles ope\u0300rent.<\/p>\n<p>En re\u0301sume\u0301, pour les associations souhaitant prolonger leur action dans l\u2019espace de l\u2019UE, l\u2019ATE constitue une formidable opportunite\u0301 de de\u0301veloppement pour peser sur les politiques publiques au niveau europe\u0301en et contribuer a\u0300 la re\u0301alisation concre\u0300te des objectifs de de\u0301veloppement durable (ODD). Autres bonnes nouvelles : le 13 juin 2023, la Commission europe\u0301enne a formule\u0301 des mesures concre\u0300tes visant a\u0300 soutenir l\u2019e\u0301conomie sociale qui, selon elle, \u00ab place l\u2019humain ainsi que les causes sociales et environnementales avant le profit \u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_36\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[36]<\/sup><\/a><\/span>, et le 9 octobre dernier, le Conseil de l\u2019UE a ente\u0301rine\u0301 un accord politique entre les ministres de l\u2019UE portant sur une recommandation relative a\u0300 la mise en place de conditions-cadres pour l\u2019ESS, en vue de promouvoir l\u2019inclusion sociale et l\u2019acce\u0300s au marche\u0301 du travail<span class=\"footnote_referrer\"><a tabindex=\"0\" role=\"button\"><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_901107709_1_37\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[37]<\/sup><\/a><\/span>. A\u0300 suivre donc\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Colas Amblard, Docteur en droit, avocat<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>En savoir plus :\u00a0<\/strong><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><a href=\"https:\/\/institut-isbl.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Article-juridique_JA689.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jurisassociations 689 \u2013 1er de\u0301cembre 2023<\/a><\/p>\n<p class=\"page-title\"><a href=\"https:\/\/institut-isbl.fr\/avis-du-hcva-sur-la-proposition-de-directive-relative-aux-associations-transfrontalieres-europeennes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis du HCVA sur la proposition de directive relative aux associations transfrontali\u00e8res europ\u00e9ennes<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"footnote_container_prepare\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"footnote_references_container_901107709_1\">\n<table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\">\n<caption class=\"accessibility\">R\u00e9f\u00e9rences<\/caption>\n<tbody>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>1<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">L. Fraisse et J. Kendall, \u00ab Le statut de l\u2019association europe\u0301enne : pour- quoi tant d\u2019indiffe\u0301rence a\u0300 l\u2019e\u0301gard d\u2019un symbole d\u2019une politique euro- pe\u0301enne des associations ? \u00bb, in Recma 2006, n\u00b0 300, p. 45 ; v. e\u0301gal. JA 2012, n\u00b0 461, p. 39, e\u0301tude J. Verlhac.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>2<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Outre les associations, les autres ISBL sont les fondations et fonds de dotation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>3<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Outre les ISBL, les autres entite\u0301s pre\u0301sentes dans l\u2019ESS sont les coope\u0301ratives et mutuelles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>4<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Commission europe\u0301enne, COM(2023) 516 final, 2023\/0315 (COD), 5 sept. 2023, JA 2023, n\u00b0 685, p. 6, obs. T. Giraud.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_5\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>5<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Parlement europe\u0301en, re\u0301solution 2020\/2026(INL), 2022\/C 342\/17, 17 fe\u0301vr. 2022.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_6\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>6<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">\u00ab Cadres fiscaux pertinents pour les entite\u0301s de l\u2019e\u0301conomie sociale \u00bb ; Commission europe\u0301enne, SWD(2023) 211 final, 13 juin 2023.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_7\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>7<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">\u00ab Traitement fiscal non dis- criminatoire des organisations caritatives et de leurs donateurs : principes tire\u0301s de la jurisprudence de l\u2019UE \u00bb ; Commission europe\u0301enne, SWD(2023) 212 final, 13 juin 2023.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_8\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>8<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Commission europe\u0301enne, COM(2023) 516 final, 2023\/0315 (COD), pre\u0301c.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_9\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>9<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Institut ISBL, \u00ab La Commission facilite les activite\u0301s des associations transfrontalie\u0300res dans l\u2019Union europe\u0301enne \u00bb, institut-isbl.fr, 15 sept. 2023.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_10\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>10<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Commission europe\u0301enne, COM(2023) 515 final, 2023\/0314 (COD), 5 sept. 2023.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_11\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>11<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Commission europe\u0301enne, COM(2023) 516 final, 2023\/0315 (COD), pre\u0301c., art. 5.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_12\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>12<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 14 ; v. e\u0301gal. pre\u0301ambule, n\u00b0 34 : \u00ab Afin de garantir qu\u2019elles tirent pleinement parti du marche\u0301 inte\u0301rieur, il convient que les ATE soient en mesure de fournir et de recevoir des services, ainsi que de participer au commerce de biens sans inge\u0301rence des E\u0301tats membres. \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_13\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>13<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Commission europe\u0301enne, communique\u0301 de presse \u00ab La Commission facilite les activite\u0301s des associations transfron- talie\u0300res dans l\u2019Union \u00bb, 5 sept. 2023.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_14\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>14<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Commission europe\u0301enne, COM(2023) 516 final, 2023\/0315 (COD), pre\u0301c., art. 3, 3 ; v. e\u0301gal. pre\u0301ambule, n\u00b0 18 : \u00ab Compte tenu de la finalite\u0301 non lucrative de l\u2019ATE, lorsqu\u2019une ATE est constitue\u0301e d\u2019entite\u0301s juridiques, celles-ci devraient e\u0301galement avoir une finalite\u0301 non lucrative. \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_15\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>15<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 2, c).<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_16\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>16<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 3, 1.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_17\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>17<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 8.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_18\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>18<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_19\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>19<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 7.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_20\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>20<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_21\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>21<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 3, 4.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_22\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>22<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 3, 5.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_23\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>23<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 22.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_24\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>24<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 23.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_25\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>25<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 12.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_26\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>26<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 5.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_27\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>27<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., expose\u0301 des motifs, p. 4.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_28\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>28<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 13.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_29\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>29<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 17, 1 et 17, 3.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_30\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>30<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 20.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_31\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>31<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 21.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_32\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>32<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 24.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_33\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>33<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid., art. 25.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_34\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>34<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Ibid, art. 26.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_35\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>35<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Traite\u0301 UE, art. 5.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_36\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>36<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Commission europe\u0301enne, \u00ab E\u0301conomie sociale : la Commission europe\u0301enne propose des moyens d\u2019exploiter pleinement son potentiel en matie\u0300re d\u2019emploi, d\u2019innovation et d\u2019inclusion sociale \u00bb, 13 juin 2023, JA 2023, n\u00b0 683, p. 7, obs. T. Giraud.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\">\n<th class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\" scope=\"row\"><a id=\"footnote_plugin_reference_901107709_1_37\" class=\"footnote_backlink\"><\/a><span class=\"footnote_index_arrow\">\u2191<\/span>37<\/th>\n<td class=\"footnote_plugin_text\">Conseil de l\u2019UE, communique\u0301 de presse \u00ab E\u0301conomie sociale : le Conseil recommande aux E\u0301tats membres d\u2019en exploiter tout le potentiel \u00bb, 9 oct. 2023.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colas Amblard\u00a0|\u00a024 janvier 2024 &nbsp; Si ces derniers temps, les avance\u0301es en droit interne ne sont gue\u0300re enthousiasmantes en ce qui concerne l\u2019e\u0301conomie sociale et solidaire (ESS) et les institutions sans but lucratif (ISBL), c\u2019est pluto\u0302t du co\u0302te\u0301 du droit europe\u0301en qu\u2019il convient d\u2019aller chercher les bonnes nouvelles. Revue de de\u0301tail. Ne faisant pas mentir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[283,266],"tags":[10,487,480,484,313,271,171,138,15,6,481],"class_list":["post-3391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article","category-avocat-et-association","tag-association","tag-association-europeenne","tag-association-transfrontaliere-europeenne","tag-ate","tag-avocat-en-droit-des-associations","tag-avocat-et-association","tag-avocat-et-droit-des-associations","tag-droit-des-associations","tag-economie-sociale-et-solidaire","tag-nonprofit-sector","tag-union-europeenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3393,"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3391\/revisions\/3393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npsconsulting-avocats.fr\/NPS\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}